.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Specified the really broad mother nature of the subject under evaluation, it goes without having saying that it absolutely was impossible to deliver an in depth account of the various regulations on coordination applicable in Each individual spot of social stability
How am i able to duplicate translations for the vocabulary coach? Gather the vocabulary that you might want to recollect when using the dictionary.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Since the Advocate Common observed in paragraph fifty eight of his Viewpoint, if these types of quantitative conditions are sufficient to classify an endeavor as a public endeavor, that need to be the situation a fortiori when pinpointing the conditions beneath which community financing is to be regarded as for the most part.
As in the sector of containers and bottles the usage in trade may very well be different for differing kinds of products and in an effort to forgo subjective criteria, it is recommended for making a search concerning which designs are on the market, by choosing a adequately broad
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Instructor is reduced than that of an attorney.
Make sure you report examples to generally be edited or to not be exhibited. Perhaps sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in crimson or in orange.
For this reason, the corporate with all its supervisors and Business office staff members, specialists and gamers offers its warmest support to the family members and especially to Umberto Agnelli, who has often shared his brother's passion for the corporation and team, getting its guiding spirit. juventus.com
Structured jointly Using the Tor Vergata Rome University as well as the Camerino College, it really is the main Italian Master class completely dedicated to an indepth Examination with the ways that the Worldwide jurisdictions operate get redirected here both common and regional types which is meant to people who want to function in the field of Worldwide jurisdictions; to individuals who get the job done or plan to perform in the sector of cooperation and
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un see it here altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio this page concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
To include entries to your personal vocabulary, become a member of Reverso Local community or login if you are currently a member. It's easy and only normally takes a couple of seconds: Or sign up in the standard way
Most likely delicate or inappropriate examples These examples may include colloquial phrases depending on your search. Avvocato
Illustrations are utilized only to assist you translate the term or expression searched in different contexts. They don't seem to be picked or validated by us and will include inappropriate terms or Strategies.